葡萄牙人怎么看巴西人?巴西人和葡萄牙人可以交流吗

巴西人和葡萄牙人可以交流吗

巴西说葡萄牙语。

葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português)。

葡萄牙语是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。

巴西人和葡萄牙人可以交流

如果巴西人和葡萄牙人进行口语交流,双方都能立即分辨出各自的发音、词汇、用语习惯是不同的,但这些差别完全不会影响双方的理解,最多也就是对话初期互相有点不适应而已。如果是书面语交流,那差别就是更微乎其微了。

巴葡受其他语言(比如英语、西班牙语)的影响较大,发音与葡葡也有所不同。单词拼写上也有差异,例如Linguística(葡葡)和Lingüística(巴葡),ideia(葡葡)idéia(巴葡)(但新的正字法规定写法为ideia)。语法上也有不同之处,比如巴葡中代词都前置等。但都是葡萄牙语,巴西人和葡萄牙人是可以交流的。

现在的巴西和葡萄牙的关系是怎么样的

巴西与葡萄牙的关系,正如比喻中所说,巴西是葡萄牙的女儿,而美国是英国的儿子。这不仅意味着两国有着深厚的历史和文化联系,同时也反映了在外交、贸易、移民、文化交流与意识形态领域中,它们之间存在着特殊且密切的关系。自巴西独立以来,除了少数时间点和个别领域之外,两国在官方或说“高层次位面”的同步性非常明显。

民间和寻常百姓的态度则更为多元,从漠不关心到各种看法都有。巴西作为两亿多人口的移民国家,葡萄牙则是较发达的欧盟国家,各种观点在这两个开放社会中自然存在。

巴西和葡萄牙在国际层次上的亲密关系体现在历史的多个方面。例如,殖民地时期的巴西没有高等教育,本地精英通常会把子女送往欧洲读书,其中很多人毕业于葡萄牙的科英布拉大学。而在巴西独立之后,依然长期没有大学,这使得独立前后巴西和葡萄牙的精英阶层中普遍存在校友关系。

此外,巴西历史上有两次对葡萄牙的排斥浪潮,但这些都是独立时矛盾的延续,最终都以平息和妥协告终。在文化领域,1930年代的排斥浪潮虽然存在,但更多的是局限于对葡萄牙形象的塑造,而非实质性的排斥。

1889年,巴西推翻君主制,共和国成立,这件事随即影响到葡萄牙,鼓励了共和思想。1910年,葡萄牙共和党人炮击王宫,巴西是第一个承认葡萄牙共和政权的国家。1922年,巴西独立百年庆典,葡萄牙总统亲自出席。1933年,两国同时宣布“新国家”的开始,基于共同的法团主义思想采用了同样的名字。同年,巴西社会学家吉尔贝托.弗雷雷提出“种族民主”理论,这一理论在巴西成为官方民族主义的理论基石,葡萄牙也迅速拿来,借以宣扬“卢西塔尼亚热带特殊论”,支持自己在非洲的殖民活动。两国思想界的同步性可见一斑。

自19世纪以来,葡萄牙对巴西的移民规模两次达到高潮,一是在1870-1930年,二是在1950-70年。这两个时期的葡萄牙非常穷困,巴西侨民的汇款是本国重要收入。1970-90年代,巴西经济陷入危机,而葡萄牙实现现代化,此时也有许多巴西人移民葡萄牙。

1971年签订,2000年重申的《巴西-葡萄牙平等地位协议》使两国彼此免签,巴西和葡萄牙公民在对方国家可享受选举和被选举等政治权利,而且很容易拿到对方的国籍。葡萄牙一直支持巴西成为联合国安理会常任理事国。

值得注意的是,葡萄牙和巴西的友好关系,很大程度上是由于两国缺少现实利益冲突,而非单纯出于历史文化羁绊。对于现实政治来说,历史充当的往往不过是一个语料库,友谊和敌意可供随时取用,完全取决于现实需求。葡萄牙已经无法企及巴西的大国地位,但经济上的相对发达和文化传统也足以让它自满。两国合作的需求远大于竞争。这一格局让葡萄牙-巴西得以避免类似英国-美国在1900年左右、西班牙-墨西哥在1950年左右经历的紧张关系。

巴西和葡萄牙民间对彼此的看法则是多样的、复杂的,不是单一的,也不是两极分化的。作为意大利移民漠不关心者有之,拿几十年前的刻板印象看人者有之,自居欧洲人了不起者有之,对殖民历史念念不忘者亦有之。此外,出于文化自尊,两国人民都有不少自我拔高,这种现象也是正常不过。

“葡萄牙总是回顾历史,而巴西永远望着未来。”这句妙语形象地描绘了两国不同的骄傲和力量源泉,它们得以维持一种独特的和谐亲密,但也是出于同样的原因,它们的国民总是有瞧不起彼此的资本。这两面叠加起来,就形成了一种很有趣的画风:大事上亲密无间,小事上磕磕绊绊。

葡萄牙的PEPE是个怎么样的球员

[编辑本段]1.科佩勒·拉维兰·利马·费雷拉

通俗译名:佩佩粤语通俗译名:帕比中文全译名:科佩勒·拉维兰·利马·费雷拉昵称:佩佩 Pepe国籍:葡萄牙其他国籍:巴西生日:1983年2月26日出生地:马塞伊奥(巴西)外文全名:Képler Laveran Lima Ferreira号码:3号身高:186cm体重:75 Kg位置:中后卫/后腰

主要荣誉

波尔图: 2004年丰田杯冠军;05-06赛季葡超联赛冠军;05-06赛季葡萄牙杯冠军;2006年葡萄牙超级杯冠军;06-07赛季葡超联赛冠军皇家马德里: 07-08赛季西甲联赛冠军;2008年西班牙超级杯冠军

职业生涯统计

赛季转会(欧元)俱乐部联赛出场进球欧战出场进球

2001-2002

马里蒂莫葡超 4 0

2002-2003

马里蒂莫葡超 29 2

2003-2004

马里蒂莫葡超 30 1

2004-2005 100万波尔图葡超 15 1冠军杯 5 0

2005-2006

波尔图葡超 24 1冠军杯 5 2

2006-2007

波尔图葡超 25 4冠军杯 8 0

2007-2008 3000万皇家马德里西甲 19 0冠军杯 3 0

2008-2009

皇家马德里西甲 26 0冠军杯 5 0

2009-2010

皇家马德里西甲 10 1冠军杯 6 0

杯赛统计

赛季俱乐部国内杯赛出场进球

2009-2010皇家马德里国王杯 1 0

球员简介

自从2004年之后,“银河战舰”已经将引援的目标从中前场转移到了后卫线上——萨穆埃尔、伍德盖特、卡纳瓦罗和拉莫斯都被以高价带到了伯纳乌。不过在这些明星之中,谁的身价最高呢?答案或许会让您大吃一惊——巴西人佩佩!昨晚一则转会新闻震惊了所有足球媒体——巴西人佩佩以3000万欧元的转会费加盟皇马!在拥有拉莫斯、梅策尔德和卡纳瓦罗三名世界级中后卫的情况下,皇马依然斥巨资引进佩佩,相信巴西人肯定会有超强的过人之处。现在就来帮助大家更好地了解这名潜力十足的“未来之星”。巴西的人姓名总是非常繁琐的,佩佩也是如此。他的全名是Képler Laveran Lima Ferreir,而Pepe则只是他的昵称。1983年2月26日,佩佩出生在阳光普照的巴西东北部城镇马塞伊奥(Maceió)。和所有的巴西儿童一样,佩佩自小就迷上了足球,在其家乡温暖的沙滩上佩佩练就了自己超群的个人技术而强壮的身体。当舞台从沙滩转移到绿茵场时,佩佩感受到了平日训练的效果,一切都变得异常轻松和顺利。在佩佩的早期职业生涯中,他的父亲一直充当着球迷兼训练师的角色,这对他的成长起到了积极的作用。佩佩第一个效力的俱乐部是家乡的SC阿拉格诺-科林西安,从名字中我们就可以看出,这是一支由科林西安球迷组成的俱乐部。虽然俱乐部的名气不大,但成才率确实很高。当年与佩佩一起踢球的队友,目前不少都在葡萄牙或者欧洲其他俱乐部踢球淘金,例如亚历山大(科因布拉)、奥尔贝达姆(马尔蒂默)、马科.安东尼奥(莱里亚联合)等人,而佩佩、德科和马塞利尼奥无疑是他们中的佼佼者。 2001年羽翼丰满的佩佩开始了在欧洲足坛的闯荡,他加盟的首个欧洲俱乐部是葡萄牙的马尔蒂默B队。仅仅参加了10场比赛,佩佩就被马尔蒂默俱乐部升级到了一队。2002-03赛季,佩佩与荷兰球员范德加德组成的马尔蒂默中卫线赢得了葡萄牙球迷的一致好评。佩佩在葡超联赛的演出为他赢得了多家俱乐部的注意,其中就包括土耳其超级劲旅的加拉塔萨雷。不过在俄罗斯名帅贝绍维茨的力劝下,佩佩又在马尔蒂默待了一个赛季。在那一年中,佩佩在贝绍维茨手中尝试了多个角色——从中后卫到后腰,甚至是前锋。 2004年波尔图赢得了欧冠联赛的锦标,不过当年夏天从主教练穆里尼奥到核心球员德科、费雷拉和卡瓦略均一股脑地前往欧洲淘金,这使得新科的欧洲冠军不得不在转会市场挖掘新矿。身体强壮而又不失灵活的佩佩正是达科斯塔主席引援的头号人选,最终“巨龙”以100万欧元的身价拿下了巴西中卫。在波尔图的第一个赛季难称成功,初来乍到的佩佩并没有赢得荷兰教练阿德里安塞的全部信任,在巨龙球场他不得不为佩德罗.埃曼纽尔、乔治.科斯塔和里卡多.科斯塔等人担当替补,整个赛季巴西人仅仅上场14次。不过由于波尔图在2005年战绩出现了严重的滑坡,阿德里安塞承受了巨大的压力,荷兰人也不得不将球队的阵型调整为攻击力更强的3-4-3,而佩佩则是三后卫的重要人选,第二个赛季佩佩赢得了24次首发的机会。 2006年,佩佩拿到了欧盟护照成为一名拥有葡萄牙和巴西双重国籍的欧洲公民。在06-07赛季,虽然逐渐信赖自己的阿德里安塞在赛季前黯然下课,但这并没有影响到佩佩的光明前程,在前博阿维斯塔老帅费雷拉手中他依然是不可获取的球员。佩佩的同胞兼好友德科在效力国家队无望后转投葡萄牙队,并一举成为世界级球星。而在葡超联赛表现抢眼的佩佩则成为了斯科拉里为葡萄牙队积极争取的第二个目标,不过佩佩在世界杯的诱惑下依然拒绝了斯科拉里的邀请。他相信自己在未来有能力在巴西国家队赢得立足之地! 2007年7月10日,波尔图主席达科斯塔宣布皇马击败了诸多竞争对手以3000万欧元的天价得到了佩佩。这是皇马新任教练舒斯特尔签下的第一人,消息一经传出全世界足坛为之震惊!大家都在怀疑皇马为一名在葡萄牙联赛踢球的巴西后卫居然付出如此代价!疯狂还是明智?答案只能在下赛季才会揭晓,让我们拭目以待! 2008年瑞士奥地利欧洲杯上,在葡萄牙与土耳其的的小组赛中,佩佩在下半时60分钟,与队友进行二过一传接配合打进一球,完成了他在国家队的第一个进球,同时这个进球也是葡萄牙本届杯赛的第一个进球。 2009年12月14日,在皇马主场迎战巴伦西亚的比赛进行到43分钟,佩佩在和巴伦西亚后卫争抢皮球落地时受伤,后被诊断为膝盖十字韧带撕裂,为他能不能参加明年6月中旬的世界杯画上了一个疑问。


球赛吧